Blog

Perbandingan Fitness Outdoor: Hotel, Resor, Area Perkemahan

Oleh Tim Redaksi OutdoorGym.com · Diterbitkan 4 Oktober 2026

Hotel, resor, dan area perkemahan membutuhkan area fitness outdoor yang berbeda, dan beberapa skema klasifikasi bintang memberi skor atau bahkan mewajibkan area fitness. Hotel kota memuat area kompak di teras atau halaman dalam; resor pantai atau spa memiliki lahan untuk fasilitas berzona; area perkemahan membutuhkan alat yang berfungsi tanpa pengawasan sepanjang musim yang singkat dan padat. Di Prancis ruang fitness berperalatan adalah kriteria wajib untuk area perkemahan bintang 4 dan 5, dan kriterianya menyatakan bahwa alat boleh berdiri di luar ruangan; di Andalusia dekret area perkemahan tahun 2018 mewajibkan sirkuit olahraga outdoor di area perkemahan bintang 4 dan 5; katalog Hotelstars Union yang digunakan di 21 negara memberi skor gym hotel sebagai 5 poin opsional. Halaman ini membandingkan format per jenis properti dan memaparkan aturan klasifikasi, standar, dan grade baja mana yang berlaku, beserta sumbernya.

Untuk kasus bisnis di balik instalasi hotel - fasilitas atau pusat pendapatan, anggaran, dan daftar periksa perencanaan - lihat panduan kami tentang gym outdoor untuk hotel dan resor. Halaman ini membahas apa yang tidak dibahas panduan itu: area perkemahan dan taman liburan, serta aturannya.

Permintaan di sekitarnya

Kami tidak menemukan statistik publik yang menghitung berapa banyak hotel atau area perkemahan yang memiliki area fitness outdoor, sehingga kami tidak mengutipnya. Yang dapat diukur adalah pasar di sekitarnya.

  • Perkemahan berskala besar dan musiman. Eurostat menghitung 413 juta malam menginap di lapangan perkemahan, taman kendaraan rekreasi, dan taman trailer di UE pada 2025, 13,4% dari seluruh malam menginap di akomodasi wisata, dan 28,5% lebih banyak dibandingkan 2015. Dua pertiga dari malam menginap tersebut, 67%, jatuh pada Juni, Juli, dan Agustus. Prancis sendiri menyumbang 154 juta, diikuti Spanyol (49,8 juta), Italia (49,1 juta), dan Jerman (45,0 juta).
  • Aktivitas wellness sebagian besar berasal dari wisatawan biasa. Global Wellness Institute mencatat pengeluaran pariwisata wellness sebesar US$893,9 miliar pada 2024, dan melaporkan bahwa 83% perjalanan wellness, dan 84% pengeluarannya, bersifat “sekunder”: dilakukan karena alasan lain, dengan wellness dicari di sepanjang perjalanan. Dengan ukuran itu, sebagian besar aktivitas wellness dalam suatu perjalanan berasal dari wisatawan rekreasi dan bisnis biasa, bukan dari wisatawan wellness khusus.

Perbandingan format per jenis properti

Tabel ini adalah panduan editorial, bukan standar: tabel ini merangkum format mana yang cenderung cocok untuk properti mana, dan apa yang perlu diperiksa terlebih dahulu.

Jenis properti Format yang cocok Alat Akses Periksa dahulu
Hotel kota Area kompak di teras atap, halaman dalam, atau taman Beberapa stasiun: latihan berat badan plus beberapa stasiun kekuatan dengan beban yang dapat diatur Gratis untuk tamu Beban struktural dan angin di atap, kebisingan ke kamar di bawahnya, pencahayaan untuk penggunaan pagi dan malam
Resor pantai atau pesisir Area berzona di dekat kolam renang atau pantai: kekuatan, kardio, rig fungsional Kekuatan dengan beban yang dapat diatur, kardio tanpa motor, rig, naungan Area tamu gratis, atau tiket masuk berbayar sebagai Outdoor Fitness Club Grade baja untuk udara asin, naungan, titik bilas air tawar
Resor spa, termal, atau wellness Area berzona yang terkait dengan program spa dan kelas Kekuatan dengan beban yang dapat diatur, elemen mobilitas dan pemulihan Area tamu gratis, atau tiket masuk berbayar sebagai Outdoor Fitness Club Atmosfer kolam renang, permukaan yang cepat mengalirkan air, program latihan
Area perkemahan atau taman liburan Area terbuka di bagian komunal lokasi, jauh dari petak kemah Stasiun kekuatan yang dibangun untuk penggunaan tanpa pengawasan (beban tetap atau yang dapat diatur), stasiun latihan berat badan, palang kalistenik Gratis untuk tamu, tanpa pengawasan Sertifikat EN 16630, papan informasi, jarak dari taman bermain, perawatan rendah
Glamping atau lokasi kecil Set kecil yang menyatu dengan lanskap Beberapa stasiun latihan berat badan Gratis untuk tamu Penempatan yang tenang, material yang tidak memerlukan perawatan musiman

Resor yang menginginkan pendapatan langsung dapat membangun Outdoor Fitness Club (klub fitness outdoor berbayar dengan zona latihan lengkap) sebagai gantinya: fasilitas berzona dan dioperasikan dengan akses terkontrol dan berbayar. Itu kategori yang berbeda dari gym tamu gratis, dan dibahas dalam panduan hotel yang ditautkan di atas. Contoh resor yang kami klasifikasikan sebagai Outdoor Fitness Club muncul dalam daftar gym outdoor terbaik di dunia kami.

Di mana area fitness dihitung dalam peringkat bintang

Skema klasifikasi resmi memperlakukan fitness dengan sangat berbeda. Aturan berubah dan wilayah berbeda-beda, jadi bacalah teks terkini untuk pasar Anda. Ringkasan ini mencerminkan versi yang tercantum di bagian Sumber, dibaca pada Oktober 2026. Untuk Andalusia (2018), Veneto (2014), dan Kroasia (2016) kami membaca teks sebagaimana diterbitkan semula dan tidak memeriksa amendemen selanjutnya; untuk Spanyol dan Italia kami membaca satu wilayah masing-masing; dokumen AA adalah edisi 2017.

Skema Apa yang dikatakannya tentang fitness Status Outdoor
Hotelstars Union 2025-2030 (hotel, 21 negara) Gym dengan sekurang-kurangnya empat alat berbeda, minimum 20 m²: 5 poin. Fasilitas rekreasi: 3 poin masing-masing, hingga 9 Opsional di setiap tingkat bintang Fasilitas rekreasi boleh indoor atau outdoor; alat fitness outdoor tidak disebutkan
Prancis, area perkemahan (keputusan 10 April 2019) Ruang fitness berperalatan: 3 poin; sekurang-kurangnya 4 alat pada bintang 4 dan 5 Wajib pada bintang 4 dan 5 (dapat diimbangi dengan poin opsional), opsional di bawahnya Kriteria menyatakan alat boleh berada di luar ruangan
Prancis, hotel (panduan 2022) Ruang fitness berperalatan: 3 poin Opsional di semua kategori Tidak dinyatakan
Spanyol, Andalusia, area perkemahan (Dekret 26/2018, sebagaimana diterbitkan) Sirkuit olahraga outdoor pada bintang 5 dan 4; sauna dan gym pada bintang 5; 15% lokasi dicadangkan untuk ruang terbuka dan area olahraga Wajib Sirkuit outdoor disebutkan
Italia, Veneto, area perkemahan dan desa liburan (2014, sebagaimana diterbitkan) Gym atau area fitness berperalatan: 2 poin dari 12 (bintang 4) atau 20 (bintang 5) yang disyaratkan Satu opsi di antara persyaratan yang dapat dipertukarkan “Area fitness” tidak dibatasi pada indoor
Polandia (peraturan yang diamendemen Agustus 2026, berlaku 15 September 2026) Hotel dan motel bintang 4 dan 5: paket wellness dengan sekurang-kurangnya dua layanan, gym sebagai salah satu opsi. Area perkemahan bintang 2 hingga 4: perlengkapan rekreasi dan area permainan Wajib Hotel: tidak ditentukan; area perkemahan: outdoor secara alami
Jerman, area perkemahan (BVCD/DTV, 2026) Ruang fitness: 1 poin tambahan Fitur “Superior” yang tidak wajib Tidak dinyatakan
Britania Raya, VisitEngland (taman liburan dan desa liburan) Tidak ada rumusan gym atau fitness Fasilitas dan perlengkapan rekreasi dinilai berdasarkan kualitas dan kondisi jika ada Indoor atau outdoor
Britania Raya, AA (area perkemahan, edisi 2017) Tidak ada rumusan gym atau fitness; taman bermain, ruang permainan, atau area rekreasi pada 3 pennant; beragam fasilitas olahraga dan rekreasi untuk pusat liburan Disyaratkan pada tingkat tersebut, jenis tidak ditentukan Tidak dinyatakan

Tiga hal mengikuti dari tabel tersebut. Pertama, tabel area perkemahan Prancis adalah kasus paling jelas di mana area fitness outdoor dapat memenuhi kriteria wajib; item yang sama hanya opsional untuk hotel di Prancis. Wajib memiliki makna tersendiri dalam tabel ini: kriteria wajib semacam ini yang tidak terpenuhi dapat diimbangi dengan poin opsional tiga kali lipat jumlahnya, hingga 5% dari total poin wajib. Kedua, tabel ini spesifik soal isi: panduan inspeksi menyatakan bahwa matras lantai saja tidak memenuhi kriteria, dan memberikan alat kekuatan dan kardio sebagai contoh. Jika area tersebut dimaksudkan untuk memenuhi kriteria, periksa kepada lembaga inspeksi alat mana yang dihitung. Ketiga, beberapa skema tidak menyatakan apakah item fitness harus berada di dalam ruangan. Jika teksnya tidak menyebutkan, tanyakan kepada lembaga klasifikasi sebelum mengandalkan area outdoor.

Dua skema lain memberi bobot pada rekreasi, tetapi kami tidak meninjau aturan tingkat itemnya: klasifikasi area perkemahan ADAC memberikan 12,5% skor untuk penawaran rekreasi (kriteria item tidak dipublikasikan di halaman yang kami periksa), dan buku aturan Kroasia tahun 2016 mewajibkan area perkemahan mencapai ambang poin untuk olahraga dan rekreasi (kami tidak meninjau lampiran dengan daftar poin atau amendemen 2019).

Standar mana yang berlaku

Tiga standar relevan di hotel atau area perkemahan, dan cakupannya dirumuskan agar saling mengecualikan.

  • EN 16630 mencakup alat fitness outdoor yang dipasang permanen dan dapat diakses secara bebas. Standar ini ditulis untuk remaja dan dewasa, atau pengguna dengan tinggi lebih dari 1.400 mm, dan mengasumsikan penggunaan tanpa pengawasan. Standar ini tidak mencakup alat yang digerakkan secara elektrik atau fasilitas latihan fungsional dengan beban lepas (tidak terikat), dan cakupannya membedakannya dari alat bermain dan dari alat latihan stasioner indoor. Standar ini mewajibkan papan informasi di fasilitas, yang antara lain menyatakan pengguna yang dituju, nomor darurat, dan kontak perawatan, serta petunjuk latihan pada atau di samping setiap stasiun. Cakupan yang dipublikasikan tidak menyatakan apakah area berpagar khusus tamu dihitung sebagai dapat diakses secara bebas, jadi perlakukan EN 16630 sebagai standar produk yang diminta dari pemasok, dan konfirmasikan bagaimana penerapannya di lokasi Anda dengan lembaga sertifikasi atau perusahaan asuransi.
  • EN 1176 mencakup alat bermain untuk anak-anak. Di area perkemahan keluarga keduanya biasanya ada: tabel Prancis, misalnya, menghitung area bermain dan ruang fitness sebagai kriteria yang terpisah.
  • ISO 20957-1 mencakup alat latihan stasioner indoor. Kelas komersial S dalam standar ini menyebut hotel di antara lokasi penggunaannya, dan standar ini menyatakan bahwa ia tidak berlaku untuk alat yang ditujukan untuk penggunaan outdoor.

Konsekuensi praktisnya menyangkut kebiasaan membawa alat indoor ke luar. Menurut pembacaan kami atas kedua cakupan yang dipublikasikan, EN 16630 mengecualikan alat indoor dan ISO 20957-1 mengecualikan penggunaan outdoor, sehingga alat yang hanya bersertifikat sebagai alat indoor tidak memiliki klaim kesesuaian outdoor berdasarkan standar mana pun. Treadmill bermotor di teras dan rak beban bebas di halaman rumput tampaknya juga berada di luar cakupan EN 16630 yang dipublikasikan. Ini bukan pernyataan tentang legalitas; artinya kelayakan bergantung pada penilaian risiko operator sendiri, bukan pada sertifikat. Panduan kami tentang standar keselamatan gym outdoor menjelaskan aturan yang berlaku per pasar, termasuk yang di luar Eropa.

Material: kolam renang, pesisir, dan musim

Di samping kolam renang. Panduan Euro Inox tentang baja tahan karat (stainless steel) di lingkungan kolam renang memisahkan kedua kasus ini dengan tegas. Aula kolam renang indoor termasuk atmosfer paling korosif di dalam sebuah bangunan. Kolam renang outdoor berklorin jauh kurang korosif, karena hujan membilas endapan yang mengandung klorida, dan baja tahan karat jenis 304 dapat digunakan di sana, meskipun permukaan di atas garis air mungkin memerlukan pembersihan rutin, dan panduan tersebut mencatat bahwa 316L umum digunakan di luar ruangan. Panduan yang sama menyatakan bahwa mengecat baja tahan karat tidak menambah perlindungan dan tidak dapat membenarkan grade yang lebih rendah. Lebih lanjut tentang lokasi ini ada dalam artikel kami tentang gym outdoor di kompleks kolam renang dan spa.

Di dekat laut. Panduan dari International Molybdenum Association memperlakukan lokasi dalam jarak sekitar 8 hingga 16 km dari air asin sebagai pesisir dan memberi skor lokasi berdasarkan paparannya, termasuk jarak dari garis pantai: skor rendah mengarah ke 304, tingkat berikutnya ke 316, dan skor lebih tinggi ke grade yang lebih tahan. British Stainless Steel Association menyebut 316 sebagai pilihan yang disukai di sebagian besar lokasi maritim. Permukaan yang terlindung dari hujan merupakan faktor risiko, karena garam tidak pernah terbilas; titik bilas air tawar membantu. Grade-grade ini dibandingkan dalam panduan baja tahan karat vs galvanis kami.

Sepanjang musim sepi. Jika dua pertiga malam menginap jatuh dalam tiga bulan, seperti ditunjukkan angka UE, alat jarang digunakan selama sebagian besar tahun. Itu menjadi argumen untuk alat yang tidak perlu disimpan, ditutup, atau dinyalakan pada musim semi.

Apa yang berbeda pada area perkemahan

Area perkemahan lebih dekat ke taman publik daripada ke hotel, dan empat hal mengikuti dari situ.

  1. Tidak ada yang mengawasi. EN 16630 ditulis untuk penggunaan tanpa pengawasan, dan mewajibkan papan informasi di fasilitas serta petunjuk latihan di setiap stasiun. Di area perkemahan keduanya menjalankan peran yang akan dilakukan staf di fasilitas yang dioperasikan.
  2. Ada anak-anak. Area fitness akan ditemukan oleh anak-anak, terlepas dari apakah area itu ditujukan untuk mereka atau tidak. Tempatkan dalam jarak pandang dari area bermain, tetapi tidak di dalamnya, pasang pemberitahuan pengguna di tempat yang terlihat, dan pilih stasiun bersertifikat EN 16630, bukan alat indoor yang dipindahkan ke luar.
  3. Tetangga tidur beberapa meter jauhnya. Tempatkan area di bagian komunal lokasi, dekat lapangan olahraga atau kolam renang, bukan di antara petak kemah, dan hindari alat yang bising saat digunakan.
  4. Klasifikasi mungkin memberi poin untuknya. Di Prancis ruang fitness berperalatan disyaratkan pada kategori yang lebih tinggi; di Veneto ia mendapat skor; Andalusia mewajibkan sirkuit olahraga outdoor dan Polandia perlengkapan rekreasi, seperti ditunjukkan tabel di atas. Jika teksnya mengizinkan alat outdoor, seperti tabel area perkemahan Prancis, area outdoor dapat memenuhi kriteria tanpa sebuah ruangan; konfirmasikan dengan lembaga klasifikasi.

Daftar periksa singkat per jenis properti

  • Hotel kota. Konfirmasikan beban atap atau teras dengan insinyur struktur; pilih stasiun yang tenang dan kompak; terangi area untuk penggunaan pagi-pagi dan larut malam.
  • Resor pesisir. Tentukan grade baja dalam pesanan, untuk setiap bagian termasuk pengencang; tambahkan naungan di atas zona kekuatan dan titik bilas.
  • Resor spa atau wellness. Putuskan dahulu apakah akses gratis atau berbayar; rencanakan kelas dan pelatihan, bukan hanya perangkat keras.
  • Area perkemahan atau taman liburan. Minta sertifikat EN 16630 untuk setiap stasiun; periksa bagaimana area tersebut dinilai dalam skema klasifikasi Anda sebelum memilih jumlah alat; jauhkan dari petak kemah dan pisahkan dari taman bermain.
  • Semuanya. Anggarkan permukaan dan drainase selain alat; angka indikatif dari tender publik ada dalam panduan biaya gym outdoor kami.

Sumber

Skema klasifikasi:

Standar dan material:

Data pasar:

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah area fitness outdoor dihitung dalam peringkat bintang hotel?

Tergantung skemanya. Katalog Hotelstars Union 2025-2030, yang digunakan di 21 negara, memberikan 5 poin untuk gym dengan sekurang-kurangnya empat alat latihan berbeda dan 3 poin untuk setiap fasilitas rekreasi di lokasi, indoor maupun outdoor; keduanya opsional di setiap tingkat bintang, dan alat fitness outdoor tidak disebutkan. Prancis memperlakukan ruang fitness berperalatan sebagai opsional untuk hotel di semua kategori. Tanyakan kepada lembaga klasifikasi nasional bagaimana area outdoor dinilai.

Apakah area fitness wajib untuk area perkemahan?

Hanya dalam beberapa skema. Prancis menyebutkannya: ruang fitness berperalatan adalah kriteria wajib untuk area perkemahan bintang 4 dan 5, dengan sekurang-kurangnya empat alat, yang boleh berada di luar ruangan. Dekret Andalusia tahun 2018 mewajibkan sauna dan gym pada bintang 5 serta sirkuit olahraga outdoor pada bintang 4 dan 5. Polandia mewajibkan perlengkapan rekreasi dan area permainan pada bintang 2 hingga 4, tanpa menyebut fitness. Di Jerman ruang fitness mendapat satu poin tambahan opsional, dan skema VisitEngland hanya menilai apa yang ada.

Area perkemahan mana yang memiliki gym atau area fitness?

Peringkat bintang adalah panduan yang berguna di beberapa negara. Di Prancis ruang fitness berperalatan dengan sekurang-kurangnya empat alat, yang boleh berada di luar ruangan, adalah kriteria wajib pada bintang 4 dan 5, meskipun tabelnya memungkinkan kriteria wajib yang tidak terpenuhi diimbangi dengan poin opsional tambahan. Berdasarkan dekret Andalusia tahun 2018, area perkemahan bintang 5 harus memiliki sauna dan gym, dan lokasi bintang 4 dan 5 harus memiliki sirkuit olahraga outdoor. Berdasarkan aturan Veneto tahun 2014, gym atau area fitness adalah salah satu opsi yang dapat dipilih area perkemahan dan desa liburan bintang 4 dan 5. Di Jerman ruang fitness adalah tambahan opsional. Dalam setiap kasus, periksa daftar fasilitas lokasi itu sendiri.

Berapa banyak alat fitness yang dibutuhkan area perkemahan bintang 4 di Prancis?

Sekurang-kurangnya empat. Tabel klasifikasi Prancis mensyaratkan ruang fitness berperalatan pada bintang 4 dan 5 dengan minimum empat alat. Jika kategori yang lebih rendah mengklaim kriteria ini, minimumnya adalah tiga alat pada bintang 3 dan dua pada bintang 1 dan 2. Tabel tersebut menyatakan bahwa alat boleh ditempatkan di luar ruangan, dan panduan inspeksi mencatat bahwa matras lantai saja tidak memenuhi kriteria; contoh yang diberikan adalah alat kekuatan dan kardio.

Bisakah alat gym indoor ditempatkan di luar ruangan di hotel?

Bisa dipindahkan ke luar, tetapi tidak satu pun dari dua standar alat yang dibahas di sini mencakupnya di sana. ISO 20957-1, standar untuk alat latihan stasioner indoor, menyebut hotel dalam kelas komersialnya dan menyatakan bahwa standar ini tidak berlaku untuk alat yang ditujukan untuk penggunaan outdoor; EN 16630 pada gilirannya mengecualikan alat latihan stasioner indoor. Menurut pembacaan kami atas kedua cakupan tersebut, alat yang hanya bersertifikat ISO 20957 tidak membawa klaim kesesuaian outdoor berdasarkan standar mana pun. Tanyakan kepada produsen secara tertulis apakah alat tersebut dispesifikasikan untuk hujan atau garam.

Bolehkah anak-anak menggunakan alat fitness outdoor di area perkemahan?

Alat ini tidak ditujukan untuk anak kecil. Alat yang dibangun sesuai EN 16630 ditujukan untuk remaja dan dewasa, atau pengguna dengan tinggi lebih dari 1.400 mm, dan standar ini mewajibkan papan informasi di fasilitas yang menyatakan hal itu. Alat bermain anak dicakup oleh standar yang berbeda, EN 1176. Di area perkemahan keluarga keduanya biasanya ada, jadi tempatkan area fitness dalam jarak pandang dari area bermain tetapi terpisah darinya, dan jaga agar pemberitahuan pengguna tetap terlihat. Tabel area perkemahan Prancis, misalnya, menghitung area bermain dan ruang fitness sebagai kriteria yang terpisah.

Seberapa besar pasar perkemahan di Eropa?

Eurostat menghitung 413 juta malam menginap di lapangan perkemahan, taman kendaraan rekreasi, dan taman trailer di UE pada 2025, yaitu 13,4% dari seluruh malam menginap di akomodasi wisata dan 28,5% lebih banyak dibandingkan 2015. Sekitar dua pertiga dari malam menginap tersebut, 67%, jatuh pada Juni, Juli, dan Agustus. Prancis menyumbang 154 juta malam, diikuti Spanyol dengan 49,8 juta, Italia dengan 49,1 juta, dan Jerman dengan 45,0 juta.

Bacaan terkait

10 Gym Outdoor Terbaik di Dunia

Dari Outdoor Fitness Club pertama di dunia di PGE Narodowy hingga Muscle Beach, Tulum dan Copacabana - peringkat gym outdoor dan klub fitness terbaik kami.