Blog

酒店、度假村与露营地的户外健身对比

作者： OutdoorGym.com 编辑部 · 发布于 2026年10月4日

酒店、度假村和露营地需要的户外健身区各不相同，而一些星级评定体系会为健身区计分，甚至要求必须设置。城市酒店适合在露台或庭院里设一处紧凑的健身区；海滨或水疗度假村有足够的场地建一处分区设施；露营地则需要能在短暂而密集的旺季里无人看管运行的户外健身器材。在法国，配有器材的健身空间是 4 星和 5 星露营地的必备项，且评定细则写明器材可以设在户外；在安达卢西亚，2018 年的露营地法令要求 4 星和 5 星露营地设有户外运动环线；在 21 个国家使用的 Hotelstars Union 标准目录把酒店健身房列为可选的 5 分项。本页按物业类型对比各种形式，并说明适用哪些评定规则、标准和钢材等级，附来源。

关于酒店安装项目背后的商业逻辑（是配套设施还是营收中心、预算，以及一份规划清单），参见我们的酒店与度假村户外健身场地指南。本页讲的是那份指南没有涉及的内容：露营地与度假公园，以及相关规则。

相关的市场需求

我们没有找到统计有多少酒店或露营地设有户外健身区的公开数据，因此不引用任何此类数字。可以衡量的，是它周边的市场。

  • 露营市场规模大，且季节性强。 Eurostat（欧盟统计局）统计，2025 年欧盟的露营地、房车营地和拖车营地的住宿过夜数为 4.13 亿，占全部旅游住宿过夜数的 13.4%，比 2015 年多 28.5%。其中三分之二（67%）集中在 6 月、7 月和 8 月。仅法国就占 1.54 亿，其后是西班牙（4980 万）、意大利（4910 万）和德国（4500 万）。
  • 康养活动主要来自普通旅客。 Global Wellness Institute 估算 2024 年康养旅游支出为 8939 亿美元，并指出 83% 的康养出行和 84% 的支出属于“次要型”：出行另有目的，只是在途中顺带寻求康养。按这一口径，旅途中的大部分康养活动来自普通的休闲和商务旅客，而不是专程的康养游客。

按物业类型对比各种形式

下表是编辑部的参考建议，不是标准：它概括了哪种形式通常适合哪类物业，以及首先要核查什么。

物业类型 适合的形式 器材 准入 首先核查
城市酒店 屋顶露台、庭院或花园里的紧凑区域 少量训练站：自重训练，加上几个可调节负荷的力量训练站 住客免费 屋顶的结构荷载与风、对楼下客房的噪声、清晨与夜间使用的照明
海滨或沿海度假村 靠近泳池或海滩的分区场地：力量、有氧、功能训练架 可调节负荷力量器械、自驱动有氧器械、训练架、遮阳 住客免费的配套区，或作为 Outdoor Fitness Club（户外健身俱乐部）付费入场 应对含盐空气的钢材等级、遮阳、淡水冲洗点
水疗、温泉或康养度假村 与水疗项目和课程相结合的分区场地 可调节负荷力量器械、灵活性与恢复元件 住客免费的配套区，或作为 Outdoor Fitness Club 付费入场 泳池周边的空气环境、快速排水的地面铺装、活动与课程编排
露营地或度假公园 位于营地公共区域、远离营位的开放场地 为无人看管使用而造的力量训练站（固定或可调节负荷）、自重训练站、徒手健身单双杠 住客免费，无人看管 EN 16630 证书、信息牌、与游乐场的距离、低维护
豪华露营（glamping）或小型营地 融入景观的小型组合 几个自重训练站 住客免费 安静的选址、无需季节性养护的材料

想要获得直接收入的度假村，可以转而建设一处 Outdoor Fitness Club：一处分区、有人运营、受控付费入场的设施。它与免费的住客健身区属于不同的品类，上文链接的酒店指南对此有专门介绍。被我们归类为 Outdoor Fitness Club 的度假村案例，见我们的世界最佳户外健身场地榜单。

健身区在哪些体系中计入星级

各官方评定体系对健身的处理差别很大。规则会变，各地区也不相同，因此请阅读你所在市场的现行文本。本摘要依据“来源”一节所列的版本，查阅时间为 2026 年 10 月。对于安达卢西亚（2018 年）、威尼托（2014 年）和克罗地亚（2016 年），我们读的是最初公布的文本，没有核查之后的修订；对于西班牙和意大利，我们各读了一个大区；AA 的文件为 2017 年版。

评定体系 关于健身的规定 性质 户外
Hotelstars Union 2025-2030（酒店，21 个国家） 配有至少四种不同器械、面积不小于 20 m² 的健身房：5 分。休闲设施：每项 3 分，最多 9 分 在每个星级均为可选项 休闲设施可为室内或户外；未点名户外健身器材
法国，露营地（2019 年 4 月 10 日命令） 配有器材的健身空间：3 分；4 星和 5 星至少 4 件器材 4 星和 5 星为必备项（可用可选项得分抵补），以下星级为可选项 评定细则写明器材可设在户外
法国，酒店（2022 年指南） 配有器材的健身空间：3 分 在所有类别均为可选项 未说明
西班牙，安达卢西亚，露营地（第 26/2018 号法令，按公布时文本） 5 星和 4 星设户外运动环线；5 星设桑拿和健身房；营地 15% 的面积留作开放空间和运动区 必备 点名了户外环线
意大利，威尼托，露营地与假日村（2014 年，按公布时文本） 配有器材的健身房或健身区：2 分，计入所需的 12 分（4 星）或 20 分（5 星） 可互换要求中的一个选项 “健身区”不限于室内
波兰（2026 年 8 月修订的条例，2026 年 9 月 15 日生效） 4 星和 5 星的酒店与汽车旅馆：一组至少包含两项服务的康养配套，健身房是其中一个选项。2 至 4 星的露营地：休闲器材和游戏场地 必备 酒店：未指明；露营地：本身即在户外
德国，露营地（BVCD/DTV，2026 年） 健身室：加 1 分 非必备的“Superior”项目 未说明
英国，VisitEngland（度假公园与假日村） 没有关于健身房或健身的条文 休闲设施与器材如果存在，按质量和状况评级 室内或户外
英国，AA（露营地，2017 年版） 没有关于健身房或健身的条文；3 旗（pennants）等级须有游乐场、游戏室或休闲区；度假中心须有种类丰富的运动与休闲设施 在这些等级为必备，类型不作规定 未说明

从表中可以得出三点。第一，法国的露营地评分表是户外健身区能够满足必备项的最清楚的例子；同一项内容对法国酒店只是可选项。这里的“必备”按评分表自身的含义理解：未达到的此类必备项，可以用三倍的可选项得分来抵补，上限为必备项总分的 5%。第二，评分表对内容有具体要求：检查指南写明，仅有一张地垫不满足该项，并以力量器械和有氧器械为例。如果该区域是为了满足这一评定项而建，请向检查机构确认哪些器材计入。第三，有几个体系没有说明健身项目是否必须设在室内。文本没有说明时，在依靠户外健身区之前，请先询问评定机构。

另有两个体系为休闲项目赋予权重，但我们没有查阅其逐项规则：ADAC 的露营地评定把总分的 12.5% 分配给休闲项目（我们查阅的页面上没有公布逐项标准）；克罗地亚 2016 年的规章要求露营地在运动与休闲方面达到一定的分数门槛（我们没有查阅载有分值清单的附件，也没有查阅 2019 年的修订）。

适用哪些标准

在酒店或露营地，有三项标准相关，它们的适用范围在划定时彼此排除。

  • EN 16630 涵盖永久安装、可自由进入的户外健身器材。它面向青少年和成年人，或身高超过 1400 mm 的使用者，并以无人看管的使用为前提。它不涵盖电力驱动的器械，也不涵盖使用非固定配重的功能训练设施，其适用范围把它与游乐设施和室内固定训练器械区分开来。它要求在场地设置信息牌，其中须写明目标使用者、紧急电话和维护联系方式等内容，并要求在每个训练站上或其旁边提供锻炼说明。已公布的适用范围没有说明，设有围栏、仅供住客使用的区域是否算作可自由进入，因此应把 EN 16630 当作向供应商索取的产品标准，并与认证机构或保险公司确认它如何适用于你的场地。
  • EN 1176 涵盖儿童游乐设施。在家庭型露营地，两者通常并存：例如，法国的评分表把游乐区和健身空间算作两个独立的评定项。
  • ISO 20957-1 涵盖室内固定训练器械。其商用 S 级在使用场所中点名了酒店，且该标准写明不适用于供户外使用的器械。

实际的影响涉及把室内器械搬到户外的习惯做法。按我们对这两个已公布适用范围的解读，EN 16630 排除室内器械，ISO 20957-1 排除户外使用，因此一台仅作为室内器械获得认证的机器，在这两项标准下都不具备户外符合性声明。露台上的电动跑步机和草坪上的一架自由重量，看来同样落在 EN 16630 已公布的适用范围之外。这不是关于合法性的判断；它的意思是，器械是否适合在户外使用，取决于运营方自己的风险评估，而不是一张证书。我们的户外健身场地安全标准指南按市场解释了各套规范，包括欧洲以外的市场。

材料：泳池、海岸与季节

泳池旁。 Euro Inox 关于游泳池环境中不锈钢的指南，把两种情况分得很清楚。室内泳池大厅属于建筑物中腐蚀性最强的空气环境之一。户外的加氯泳池则轻得多，因为雨水会冲走含氯化物的沉积物，那里可以使用 304 类不锈钢，不过水线以上的表面可能需要定期清洁；指南还指出，户外常用 316L。该指南同时写明，给不锈钢刷漆不会增加保护，也不能成为选用较低等级的理由。关于这一场景的更多内容，见我们的文章泳池与水疗综合体中的户外健身场地。

靠近海边。 International Molybdenum Association（国际钼协会）的指南把距离咸水约 8 至 16 km 以内的地点视为沿海，并按暴露情况（包括与海岸的距离）为场地打分：低分指向 304，高一级指向 316，更高的分数则指向耐蚀性更强的等级。British Stainless Steel Association（英国不锈钢协会）把 316 列为大多数海洋场地的首选。雨水淋不到的表面是一个风险因素，因为盐分永远不会被冲掉；设置淡水冲洗点会有帮助。各等级的比较见我们的不锈钢与镀锌对比指南。

歇业季期间。 正如欧盟的数据所示，在三分之二的过夜数集中于三个月的地方，器材在一年中的大部分时间里很少使用。这就是选用无需收纳、无需遮盖、到了春天也无需通电启动的器材的理由。

露营地有何不同

露营地更接近公共公园，而不是酒店，由此带来四点。

  1. 无人看管。 EN 16630 是为无人看管的使用而编写的，它要求在场地设置信息牌，并在每个训练站提供锻炼说明。在露营地，这些标牌承担了有人运营的设施中由工作人员完成的工作。
  2. 有儿童在场。 无论健身区是否为儿童而设，他们都会找到它。应把它设在游乐区的视线范围内，但不要设在游乐区里面；把使用者须知放在看得见的地方；并选择通过 EN 16630 认证的训练站，而不是搬到户外的室内器械。
  3. 邻居就睡在几米之外。 把健身区设在营地的公共区域，靠近运动场或泳池，不要设在营位之间，并避免使用时噪声大的器材。
  4. 评定体系可能会为它计分。 在法国，较高类别必须设有配有器材的健身空间；在威尼托，它可以得分；如上表所示，安达卢西亚要求设户外运动环线，波兰要求设休闲器材。在文本允许器材设在户外的情况下（法国的露营地评分表就是如此），一处户外健身区无需房间即可满足该项；请向评定机构确认。

按物业类型的简要清单

  • 城市酒店。 请结构工程师确认屋顶或露台的荷载；选择安静、紧凑的训练站；为清晨和夜间的使用提供照明。
  • 沿海度假村。 在订单中写明钢材等级，覆盖包括固定件在内的每一个部件；在力量区上方加设遮阳，并设置冲洗点。
  • 水疗或康养度假村。 先决定准入是免费还是付费；规划课程和教练指导，而不只是硬件。
  • 露营地或度假公园。 为每个训练站索取 EN 16630 证书；在确定器材件数之前，先核实健身区在你所适用的评定体系中如何计分；让它远离营位，并与游乐场分开。
  • 所有类型。 除器材外，还要为地面铺装和排水做预算；来自公共招标的参考数字见我们的户外健身场地成本指南。

来源

评定体系：

标准与材料：

市场数据：

常见问题

户外健身区能计入酒店的星级评定吗？

取决于评定体系。在 21 个国家使用的 Hotelstars Union 2025-2030 年标准目录，对配有至少四种不同健身器械的健身房给 5 分，对酒店内每一项休闲设施（室内或户外）给 3 分；两者在每个星级都属于可选项，且没有点名户外健身器材。法国把配有器材的健身空间列为各类别酒店的可选项。请向本国的评定机构询问户外区域如何计分。

露营地必须设健身区吗？

只在部分评定体系中是这样。法国明确点了名：配有器材的健身空间是 4 星和 5 星露营地的必备项，至少要有四件器材，并且可以设在户外。安达卢西亚 2018 年的法令要求 5 星设桑拿和健身房，4 星和 5 星设户外运动环线。波兰要求 2 至 4 星设休闲器材和游戏场地，但没有点名健身。在德国，健身室可获得 1 分可选加分；VisitEngland 的体系则只对已有的设施评级。

哪些露营地有健身房或健身区？

在一些国家，星级是有用的参考。在法国，配有至少四件器材（可设在户外）的健身空间是 4 星和 5 星的必备项，不过评分表允许用额外的可选项得分来抵补未达到的必备项。根据安达卢西亚 2018 年的法令，5 星露营地必须设有桑拿和健身房，4 星和 5 星露营地必须设有户外运动环线。根据威尼托 2014 年的规定，健身房或健身区是 4 星和 5 星露营地及假日村可以选择的选项之一。在德国，健身室是可选的加分项。无论哪种情况，都请查看营地自己的设施清单。

法国 4 星露营地需要多少件健身器材？

至少四件。法国的评定表要求 4 星和 5 星设有配有器材的健身空间，器材不少于四件。较低类别若申报这一评定项，3 星的最低要求是三件，1 星和 2 星是两件。评定表写明器材可以设在户外；检查指南指出，仅有一张地垫不满足该项，它举的例子是力量器械和有氧器械。

酒店可以把室内健身器械放到户外吗？

可以搬到户外，但本文讨论的两项器材标准都不涵盖放在户外的室内器械。ISO 20957-1 是室内固定训练器械的标准，它在商用等级中点名了酒店，并写明不适用于供户外使用的器械；EN 16630 则把室内固定训练器械排除在外。按我们对这两个适用范围的解读，一台仅通过 ISO 20957 认证的器械，在这两项标准下都不具备户外符合性声明。请以书面形式向制造商询问，该器械的规格是否针对雨水或盐分。

儿童可以使用露营地的户外健身器材吗？

它不是为幼童设计的。按 EN 16630 制造的器材面向青少年和成年人，或身高超过 1400 mm 的使用者，该标准要求在场地设置标牌说明这一点。儿童游乐设施由另一项标准 EN 1176 涵盖。在家庭型露营地，两者通常并存，因此应把健身区设在游乐区的视线范围内但与之分开，并让使用者须知保持醒目。例如，法国的露营地评分表把游乐区和健身空间算作两个独立的评定项。

欧洲的露营市场有多大？

Eurostat 统计，2025 年欧盟的露营地、房车营地和拖车营地的住宿过夜数为 4.13 亿，占全部旅游住宿过夜数的 13.4%，比 2015 年多 28.5%。其中约三分之二（67%）集中在 6 月、7 月和 8 月。法国占 1.54 亿，其后是西班牙 4980 万、意大利 4910 万和德国 4500 万。

相关阅读

户外健身正走进泳池与水疗综合体

户外健身正作为一项宾客配套出现在游泳池与温泉水疗综合体中-与按摩池、桑拿归于同一类别。本文解释这一趋势为何正在发生，以及它与免费的公共户外健身场地有何不同。

户外健身器械安全标准：EN 16630、ASTM 与 GB 详解

面向全球市场的户外健身器械安全标准完整指南：EN 16630（欧洲）、ASTM F3101（美国）、GB 19272（中国）及相关规范，逐一讲解各标准的实际要求，并说明如何据此采购与在招标中指定标准。

世界十大最佳户外健身场地

从 PGE Narodowy 全球首家 Outdoor Fitness Club，到肌肉海滩、图卢姆与科帕卡巴纳-我们精选并排名的世界最佳户外健身场地与露天健身俱乐部，带你看遍从免费沙滩单杠到高端度假村设施的全部跨度。